Le soleil plie l'éventail de ses rayons,
Jésus sur son âne retourne à Jérusalem.
Le voyageur s'étant acheté une lanterne,
    va son chemin vers le lointain village.

Le Sage médite
    au bord de la brume crépusculaire.
L'escargot rentre dans sa coquille.
Noyé de pluie se dresse le beffroi
    (frappé par l'ombre de la croix la cloche sonne).
Une voix transparente
T'appelle par ton nom,
Toi, pourtant éveillé, tu seras l'hôte du rêve.

Ceci est un conte de fées.

La nuit est bien avancée,
Donne-moi une allumette

                                 Lu Yuan

2587e1a0496fc5e293243c906ce75108
Chaine du Zhangye Danxia - Rebecca Mock